Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 22:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4428 And the king מלך

H3478 of Israel ישׂראל

H413 unto אל

H3092 Jehoshaphat יהושׁפט

H2664 I will disguise myself התחפשׂ

H935 and enter ובא

H4421 into the battle במלחמה

H859 thou ואתה

H3847 but put לבשׁ

H899 on thy robes בגדיך

H2664 disguised himself ויתחפשׂ

H4428 And the king מלך

H3478 of Israel ישׂראל

H935 and went ויבוא

H4421 into the battle במלחמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4428 king

H3478 Israel

H559 said

H413 unto

H3092 Jehoshaphat

will

disguise

H2664 myself

and

H935 enter

into

the

H4421 battle

but

H3847 put

H859 thou

thy

H899 robes

And

the

H4428 king

H3478 Israel

disguised

H2664 himself

and

H935 went

into

the

H4421 battle

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906