Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 6:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 Let us go נלכה

H4994 we pray thee נא

H5704 unto עד

H3383 Jordan הירדן

H3947 and take ונקחה

H8033 there משׁם

H376 every man אישׁ

H6982 beam קורה

H259 a אחת

H6213 and let us make ונעשׂה

H8033 where לנו שׁם

H4725 place מקום

H3427 we may dwell לשׁבת

H8033 שׁם

H559 And he answered ויאמר

H1980 Go לכו׃

King James Bible (Oxford 1769)

may

H3427 dwell

And

H559 answered

H1980 Go

H8033 where

H8033 there

H4725 place

H259 a

H6213 make

let

and

H6982 beam

H259 a

H376 man

every

H4480 thence

H3947 take

and

H3383 Jordan

H5704 unto

H4994 thee

pray

H1980 go

Let

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906