Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 7:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 arose ויקם

H4428 And the king המלך

H3915 in the night לילה

H559 and said ויאמר

H413 unto אל

H5650 his servants עבדיו

H5046 shew אגידה

H4994 I will now נא

H853 לכם את

H834 you what אשׁר

H6213 have done עשׂו

H758 the Syrians לנו ארם

H3045 to us They know ידעו

H3588 that כי

H7457 be hungry רעבים

H587 we אנחנו

H3318 therefore are they gone out ויצאו

H4480 of מן

H4264 the camp המחנה

H2247 to hide themselves להחבה

H7704 in the field בהשׂדה

H559 saying לאמר

H3588 When כי

H3318 they come out יצאו

H4480 of מן

H5892 the city העיר

H8610 shall catch ונתפשׂם

H2416 them alive חיים

H413 into ואל

H5892 the city העיר

H935 and get נבא׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4428 king

H6965 arose

the

H3915 night

and

H559 said

H413 unto

his

H5650 servants

will

H4994 now

H5046 shew

you

H834 what

the

H758 Syrians

have

H6213 done

They

H3045 know

H3588 that

H587 we

H7457 hungry

therefore

are

they

gone

H3318 out

H4480 of

the

H4264 camp

hide

H2247 themselves

the

H7704 field

H559 saying

H3588 When

they

come

H3318 out

H4480 of

the

H5892 city

H587 we

shall

H8610 catch

them

H2416 alive

and

H935 get

H413 into

the

H5892 city

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3318

Hebrew: יָצָא

Transliteration: yâtsâʼ

Pronunciation: yaw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {after} {appear} X-(idiom) {assuredly} bear {out} X-(idiom) {begotten} break {out} bring forth ({out} {up}) carry {out} come ({abroad} {out} {thereat} {without}) + be {condemned} depart ({-ing} {-ure}) draw {forth} in the {end} {escape} {exact} {fail} fall ({out}) fetch forth ({out}) get away ({forth} {hence} {out}) (able {to} cause {to} let) go abroad ({forth} {on} {out}) going {out} {grow} have forth ({out}) issue {out} lay (lie) {out} lead {out} pluck {out} {proceed} pull {out} put {away} be {risen} X-(idiom) {scarce} send with {commandment} shoot {forth} {spread} spring {out} stand {out} X-(idiom) {still} X-(idiom) {surely} take forth ({out}) at any {time} X-(idiom) to [and {fro]} utter.

Definition:

to go (causatively bring) {out} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} direct and proximate

1. to go out, come out, exit, go forth

a. (Qal)

1. to go or come out or forth, depart

2. to go forth (to a place)

3. to go forward, proceed to (to or toward something)

4. to come or go forth (with purpose or for result)

5. to come out of

b. (Hiphil)

1. to cause to go or come out, bring out, lead out

2. to bring out of

3. to lead out

4. to deliver

c. (Hophal) to be brought out or forth

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906