Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 8:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7592 asked וישׁאל

H4428 And when the king המלך

H802 the woman לאשׁה

H5608 she told ותספר

H5414 appointed לו ויתן

H4428 him So the king לה המלך

H5631 officer סריס

H259 unto her a certain אחד

H559 saying לאמר

H7725 Restore השׁיב

H853 את

H3605 all כל

H834 that אשׁר

H853 לה ואת

H3605 was hers and all כל

H8393 the fruits תבואת

H7704 of the field השׂדה

H3117 מיום

H5800 she left עזבה

H853 את

H776 the land הארץ

H5704 even until ועד

H6258 now עתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

the

H4428 king

H7592 asked

the

H802 woman

she

H5608 told

him

the

H4428 king

H5414 appointed

unto

her

H259 certain

H5631 officer

H559 saying

H7725 Restore

H3605 all

H834 that

was

hers

and

H3605 all

the

H8393 fruits

the

H7704 field

since

the

H4480 day

H834 that

she

H5800 left

the

H776 land

even

H5704 until

H6258 now

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5800

Hebrew: עָזַב

Transliteration: ʻâzab

Pronunciation: aw-zab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: commit {self} {fail} {forsake} {fortify} {help} leave ({destitute} {off}) {refuse} X-(idiom) surely.

Definition:

to {loosen} that {is} relinquish: {permit} etc.

1. to leave, loose, forsake

a. (Qal) to leave

1. to depart from, leave behind, leave, let alone

2. to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise

3. to let loose, set free, let go, free

b. (Niphal)

1. to be left to

2. to be forsaken

c. (Pual) to be deserted

2. to restore, repair

a. (Qal) to repair

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906