Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 9:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3088 And Joram יהורם

H631 Make ready אסר

H631 was made ready ויאסר

H7393 And his chariot רכבו

H3318 went out ויצא

H3088 And Joram יהורם

H4428 king מלך

H3478 of Israel ישׂראל

H274 and Ahaziah ואחזיהו

H4428 king מלך

H3063 of Judah יהודה

H376 each אישׁ

H7393 in his chariot ברכבו

H3318 and they went out ויצאו

H7125 לקראת

H3058 Jehu יהוא

H4672 and met וימצאהו

H2513 him in the portion בחלקת

H5022 of Naboth נבות

H3158 the Jezreelite היזרעאלי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3088 Joram

H559 said

Make

H631 ready

And

his

H7393 chariot

was

made

H631 ready

And

H3088 Joram

H4428 king

H3478 Israel

and

H274 Ahaziah

H4428 king

H3063 Judah

went

H3318 out

H376 each

his

H7393 chariot

and

they

went

H3318 out

H7122 against

H3058 Jehu

and

H4672 met

him

the

H2513 portion

H5022 Naboth

the

H3158 Jezreelite

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H631

Hebrew: אָסַר

Transliteration: ʼâçar

Pronunciation: aw-sar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bind} {fast} {gird} {harness} {hold} {keep} make {ready} {order} {prepare} prison ({-er}) put in {bonds} set in {array} tie.

Definition:

to yoke or hitch; by analogy to fasten in any {sense} to join battle

1. to tie, bind, imprison

a. (Qal)

1. to tie, bind

2. to tie, harness

3. to bind (with cords)

4. to gird (rare and late)

5. to begin the battle, make the attack

6. of obligation of oath (figurative)

b. (Niphal) to be imprisoned, bound

c. (Pual) to be taken prisoner

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906