Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 18:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now עתה

H2009 behold הנה

H982 thou trustest בטחת

H5921 upon לך על

H4938 the staff משׁענת

H7070 reed הקנה

H7533 bruised הרצוץ

H2088 of this הזה

H5921 even upon על

H4714 Egypt מצרים

H834 which אשׁר

H5564 lean יסמך

H376 if a man אישׁ

H5921 on עליו

H935 it will go ובא

H3709 into his hand בכפו

H5344 and pierce ונקבה

H3651 it so כן

H6547 is Pharaoh פרעה

H4428 king מלך

H4714 of Egypt מצרים

H3605 unto all לכל

H982 that trust הבטחים

H5921 on עליו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

H2009 behold

thou

H982 trustest

H5921 upon

the

H4938 staff

H2088 this

H7533 bruised

H7070 reed

even

H5921 upon

H4714 Egypt

H5921 on

H834 which

H376 man

H5564 lean

will

H935 go

into

his

H3709 hand

and

H5344 pierce

H3651 so

H6547 Pharaoh

H4428 king

H4714 Egypt

unto

H3605 all

that

H982 trust

H5921 on

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H982

Hebrew: בָּטַח

Transliteration: bâṭach

Pronunciation: baw-takh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be bold ({confident} {secure} {sure}) careless ({one} {woman}) put {confidence} (make to) {hope} ({put} make to) trust.

Definition:

properly to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively to {trust} be confident or sure

1. to trust

a. (Qal)

1. to trust, trust in

2. to have confidence, be confident

3. to be bold

4. to be secure

b. (Hiphil)

1. to cause to trust, make secure

2. to feel safe, be careless

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906