Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Kings 18:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר

H471 Eliakim אליקים

H1121 the son בן

H2518 of Hilkiah חלקיהו

H7644 and Shebna ושׁבנה

H3098 and Joah ויואח

H413 unto אל

H7262 Rabshakeh רב שׁקה

H1696 Speak דבר

H4994 I pray thee נא

H413 to אל

H5650 thy servants עבדיך

H762 in the Syrian language ארמית

H3588 for כי

H8085 understand שׁמעים

H587 we אנחנו

H408 not ואל

H1696 it and talk תדבר

H5973 with עמנו

H3066 יהודית

H241 in the ears באזני

H5971 of the people העם

H834 that אשׁר

H5921 are on על

H2346 the wall החמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

H471 Eliakim

the

H1121 son

H2518 Hilkiah

and

H7644 Shebna

and

H3098 Joah

H413 unto

H7262 Rabshakeh

H1696 Speak

pray

H4994 thee

H413 to

thy

H5650 servants

the

Syrian

H762 language

H3588 for

H587 we

H8085 understand

and

H1696 talk

H408 not

H5973 with

the

Jews'

H762 language

the

H241 ears

the

H5971 people

H834 that

are

H5921 on

the

H2346 wall

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906