Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Chronicles 5:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1121 Now the sons ובני

H7205 of Reuben ראובן

H1060 the firstborn בכור

H3478 of Israel ישׂראל

H3588 for כי

H1931 he הוא

H1060 was the firstborn הבכור

H2490 defiled ובחללו

H3326 his father's bed יצועי

H1 אביו

H5414 was given נתנה

H1062 his birthright בכרתו

H1121 unto the sons לבני

H3130 of Joseph יוסף

H1121 the son בן

H3478 of Israel ישׂראל

H3808 and the genealogy is not to be reckoned ולא

H3187 להתיחשׂ

H1062 after the birthright לבכרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Now

the

H1121 sons

H7205 Reuben

the

H1060 firstborn

H3478 Israel

H3588 for

H1931 he

was

the

H1060 firstborn

but

forasmuch

H1931 he

H2490 defiled

his

father's

H3326 bed

his

H1062 birthright

was

H5414 given

unto

the

H1121 sons

H3130 Joseph

the

H1121 son

H3478 Israel

and

the

genealogy

not

H3808 reckoned

after

the

H1062 birthright

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2490

Hebrew: חָלַל

Transliteration: châlal

Pronunciation: khaw-lal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: begin (X men {began}) {defile} X-(idiom) {break} {defile} X-(idiom) eat (as common {things}) X-(idiom) {first} X-(idiom) gather the grape {thereof} X-(idiom) take {inheritance} {pipe} player on {instruments} {pollute} (cast as) profane ({self}) {prostitute} slay ({slain}) {sorrow} {stain} wound.

Definition:

properly to {bore} that {is} (by implication) to {wound} to dissolve; figuratively to profane (a {person} place or {thing}) to break (one´ s {word}) to begin (as if by an opening-wedge); denominatively (from H2485) to play (the flute)

1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin

a. (Niphal)

1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a

b. ritually 1a

c. sexually

1. to be polluted, be defiled

d. (Piel)

1. to profane, make common, defile, pollute

2. to violate the honour of, dishonour

3. to violate (a covenant)

4. to treat as common

e. (Pual) to profane (name of God)

f. (Hiphil)

1. to let be profaned

2. to begin

g. (Hophal) to be begun

2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore

a. (Qal) to pierce

b. (Pual) to be slain

c. (Poel) to wound, pierce

d. (Poal) to be wounded

3. (Piel) to play the flute or pipe

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906