Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 30:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 passed ויהיו

H7323 So the posts הרצים

H5674 עברים

H5892 מעיר

H5892 לעיר

H776 through the country בארץ

H669 of Ephraim אפרים

H4519 and Manasseh ומנשׁה

H5704 even unto ועד

H2074 Zebulun זבלון

H1961 but they laughed them to scorn ויהיו

H7832 משׂחיקים

H5921 עליהם

H3932 and mocked ומלעגים׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H7323 posts

H1961 passed

from

H4480 city

through

the

H776 country

H669 Ephraim

and

H4519 Manasseh

even

H5704 unto

H2074 Zebulun

but

they

laughed

them

H1961 scorn

and

H3932 mocked

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7832

Hebrew: שָׂחַק

Transliteration: sâchaq

Pronunciation: saw-khak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {deride} have in {derision} {laugh} make {merry} mock ({-er}) {play} {rejoice} (laugh to) {scorn} be in (make) sport.

Definition:

to laugh (in pleasure or detraction); by implication to play

1. to laugh, play, mock

a. (Qal)

1. to laugh (usually in contempt or derision)

2. to sport, play

b. (Piel)

1. to make sport

2. to jest

3. to play (including instrumental music, singing, dancing)

c. (Hiphil) to laugh mockingly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906