Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 36:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3566 Cyrus כורשׁ

H4428 king מלך

H6539 of Persia פרס

H3605 All כל

H4467 the kingdoms ממלכות

H776 of the earth הארץ

H5414 given נתן

H3068 hath the LORD לי יהוה

H430 God אלהי

H8064 of heaven השׁמים

H1931 me and he והוא

H6485 hath charged פקד

H5921 עלי

H1129 me to build לבנות

H1004 him an house לו בית

H3389 in Jerusalem בירושׁלם

H834 which אשׁר

H3063 is in Judah ביהודה

H4310 Who מי

H3605 is there among you of all בכם מכל

H5971 his people עמו

H3068 The LORD יהוה

H430 his God אלהיו

H5973 be with עמו

H5927 him and let him go up ויעל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

H3566 Cyrus

H4428 king

H6539 Persia

H3605 All

the

H4467 kingdoms

the

H776 earth

hath

the

H3068 LORD

H430 God

H8064 heaven

H5414 given

and

H1931 he

hath

H6485 charged

H1129 build

him

H1004 house

H3389 Jerusalem

H834 which

H3063 Judah

H4310 Who

there

among

you

H3605 all

his

H5971 people

The

H3068 LORD

his

H430 God

H5973 with

him

and

let

him

H5927 up

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129

Hebrew: בָּנָה

Transliteration: bânâh

Pronunciation: baw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.

Definition:

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906