Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezra 4:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 And in the days ובימי
H783 of Artaxerxes ארתחשׁשׂתא
H3789 wrote כתב
H1312 Bishlam בשׁלם
H4990 Mithredath מתרדת
H2870 Tabeel טבאל
H7605 and the rest ושׁאר
H3674 of their companions כנותו
H5921 unto על
H783 Artaxerxes ארתחשׁשׂתא
H4428 king מלך
H6539 of Persia פרס
H3791 and the writing וכתב
H5406 of the letter הנשׁתון
H3789 was written כתוב
H762 in the Syrian tongue ארמית
H8638 and interpreted ומתרגם
H762 in the Syrian tongue ארמית׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  in
  the
H3117 days
  of
H783 Artaxerxes
H3789 wrote
H1312 Bishlam
H4990 Mithredath
H2870 Tabeel
  and
  the
H7605 rest
  of
  their
H3674 companions
H5921 unto
H783 Artaxerxes
H4428 king
  of
H6539 Persia
  and
  the
H3791 writing
  of
  the
H5406 letter
  was
H3789 written
  in
  the
  Syrian
H762 tongue
  and
H8638 interpreted
  in
  the
  Syrian
H762 tongue

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6539
Hebrew: פָּרַס
Transliteration: Pâraç
Pronunciation: paw-ras'
Part of Speech: Proper Name
Bible Usage: {Persia} Persians.
Definition:  

Paras (that {is} {Persia }) an Eastern {country} including its inhabitants

Persia = "pure" or "splendid"

1. the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south

a. Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian = see Persia "pure" or "splendid"

2. the people of the Persian empire

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.