Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 5:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7368 are far ירחקו

H1121 His children בניו

H3468 מישׁע

H1792 and they are crushed וידכאו

H8179 in the gate בשׁער

H369 neither ואין

H5337 is there any to deliver מציל׃

King James Bible (Oxford 1769)

His

H1121 children

are

H7368 far

from

H4480 safety

and

they

are

H1792 crushed

the

H8179 gate

H369 neither

there

any

H5337 deliver

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1792

Hebrew: דָּכָא

Transliteration: dâkâʼ

Pronunciation: daw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat to {pieces} break (in {pieces}) {bruise} {contrite} {crush} {destroy} {humble} {oppress} smite.

Definition:

transitively to bruise (literally or figuratively)

1. to crush, be crushed, be contrite, be broken

a. (Niphal)

1. to be crushed

2. to be contrite (fig.)

b. (Piel) to crush

c. (Pual)

1. to be crushed, be shattered

2. to be made contrite

d. (Hithpael) to allow oneself to be crushed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906