Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 6:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2974 Even that it would please ויאל

H433 God אלוה

H1792 to destroy וידכאני

H5425 me that he would let loose יתר

H3027 his hand ידו

H1214 and cut me off ויבצעני׃

King James Bible (Oxford 1769)

Even

that

would

H2974 please

H433 God

H1792 destroy

that

would

let

H5425 loose

his

H3027 hand

and

cut

H1214 off

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1792

Hebrew: דָּכָא

Transliteration: dâkâʼ

Pronunciation: daw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat to {pieces} break (in {pieces}) {bruise} {contrite} {crush} {destroy} {humble} {oppress} smite.

Definition:

transitively to bruise (literally or figuratively)

1. to crush, be crushed, be contrite, be broken

a. (Niphal)

1. to be crushed

2. to be contrite (fig.)

b. (Piel) to crush

c. (Pual)

1. to be crushed, be shattered

2. to be made contrite

d. (Hithpael) to allow oneself to be crushed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906