Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 15:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2450 Should a wise החכם

H6030 man utter יענה

H1847 knowledge דעת

H7307 vain רוח

H4390 and fill וימלא

H6921 with the east wind קדים

H990 his belly בטנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Should

H2450 wise

man

H6030 utter

H7307 vain

H1847 knowledge

and

H4390 fill

his

H990 belly

with

the

east

H6921 wind

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906