Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Job 16:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5437 compass me round about יסבו

H5921 עלי

H7228 His archers רביו

H6398 he cleaveth יפלח

H3629 my reins כליותי

H3808 asunder and doth not ולא

H2550 spare יחמול

H8210 he poureth out ישׁפך

H776 upon the ground לארץ

H4845 my gall מררתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

His

H7228 archers

compass

round

H5437 about

H6398 cleaveth

H3629 reins

asunder

and

doth

H3808 not

H2550 spare

poureth

H8210 out

H4845 gall

upon

the

H776 ground

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8210

Hebrew: שָׁפַךְ

Transliteration: shâphak

Pronunciation: shaw-fak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast ({up}) gush {out} pour ({out}) shed ({-der} {out}) slip.

Definition:

to spill forth ({blood} a {libation} liquid metal; or even a {solid} that {is} to mound up); also (figuratively) to expend ({life} {soul} {complaint} {money} etc.); intensively to sprawl out

1. to pour, pour out, spill

a. (Qal)

1. to pour, pour out

2. to shed (blood)

3. to pour out (anger or heart) (fig)

b. (Niphal) to be poured out, be shed

c. (Pual) to be poured out, be shed

d. (Hithpael)

1. to be poured out

2. to pour out oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906