Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Psalms 81:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5715 for a testimony עדות

H3084 in Joseph ביהוסף

H7760 This he ordained שׂמו

H3318 when he went out בצאתו

H5921 through על

H776 the land ארץ

H4714 of Egypt מצרים

H8193 a language שׂפת

H3808 not לא

H3045 that I understood ידעתי

H8085 where I heard אשׁמע׃

King James Bible (Oxford 1769)

This

H7760 ordained

H3084 Joseph

for

H5715 testimony

when

went

H3318 out

H5921 through

the

H776 land

H4714 Egypt

where

H8085 heard

H8193 language

that

H3045 understood

H3808 not

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8193

Hebrew: שָׂפָה

Transliteration: sâphâh

Pronunciation: saw-faw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {band} {bank} {binding} {border} {brim} {brink} {edge} {language} {lip} {prating} ([sea-]) {shore} {side} {speech} {talk} [vain] words.

Definition:

Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a {vessel} {water} {cloth} etc.)

1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

a. lip (as body part)

b. language

c. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906