Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Proverbs 26:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H2603 fair יחנן

H6963 he speaketh קולו

H408 him not אל

H539 believe תאמן

H3588 for בו כי

H7651 there are seven שׁבע

H8441 abominations תועבות

H3820 in his heart בלבו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When

H6963 speaketh

H2603 fair

H539 believe

him

H408 not

H3588 for

there

are

H7651 seven

H8441 abominations

his

H3820 heart

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2603

Hebrew: חָנַן

Transliteration: chânan

Pronunciation: khaw-nan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beseech} X-(idiom) {fair} ({be} {find} shew) favour ({-able}) be ({deal} {give} grant (gracious ({-ly}) {intreat} (be) {merciful} have (shew) mercy ({on} {upon}) have pity {upon} {pray} make {supplication} X-(idiom) very.

Definition:

properly to bend or stoop in kindness to an inferior; to {favor} bestow; causatively to implore (that {is} move to favor by petition)

1. to be gracious, show favour, pity

a. (Qal) to show favour, be gracious

b. (Niphal) to be pitied

c. (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious

d. (Poel) to direct favour to, have mercy on

e. (Hophal) to be shown favour, be shown consideration

f. (Hithpael) to seek favour, implore favour

2. to be loathsome

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906