Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 8:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4872 And Moses משׁה

H6547 unto Pharaoh לפרעה

H6286 Glory התפאר

H5921 over עלי

H4970 me when למתי

H6279 אעתיר

H5650 shall I intreat for thee and for thy servants לך ולעבדיך

H5971 and for thy people ולעמך

H3772 to destroy להכרית

H6854 the frogs הצפרדעים

H4480 from ממך

H1004 ומבתיך

H7535 only רק

H2975 in the river ביאר

H7604 that they may remain תשׁארנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4872 Moses

H559 said

unto

H6547 Pharaoh

H6286 Glory

H5921 over

H4970 when

shall

intreat

for

thee

and

for

thy

H5650 servants

and

for

thy

H5971 people

H3772 destroy

the

H6854 frogs

H4480 from

thee

and

thy

H4480 houses

that

they

may

H7604 remain

the

H2975 river

H7535 only

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7535

Hebrew: רַק

Transliteration: raq

Pronunciation: rak

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {but} {even} {except} howbeit {howsoever} at the {least} {nevertheless} nothing {but} {notwithstanding} {only} {save} so {[that]} {surely} yet ({so}) in any wise.

Definition:

properly {leanness} that {is} (figuratively) limitation; only adverbially {merely} or conjugationally although

1. only, altogether, surely

a. only

b. only, nought but, altogether (in limitation)

c. save, except (after a negative)

d. only, altogether, surely (with an affirmative)

e. if only, provided only (prefixed for emphasis)

f. only, exclusively (for emphasis)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906