Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Exodus 10:6
(Click on the Strongs Numbers)
Masoretic Text 1524
King James Bible (Oxford 1769)
And
they
shall
H4390
fill
thy
H1004
houses
and
the
H1004
houses
of
H3605
all
thy
H5650
servants
and
the
H1004
houses
of
H3605
all
the
H4714
Egyptians
H834
which
H3808
neither
thy
H1
fathers
nor
thy
fathers'
H1
fathers
have
H7200
seen
since
the
H4480
day
that
they
H1961
were
H5921
upon
the
H127
earth
H5704
unto
H2088
this
H4480
day
And
he
H6437
turned
himself
and
went
H3318
out
H4480
from
H6547
Pharaoh
Hebrew-English Dictionary
Strongs: H4390
Hebrew: מָלֵא
Transliteration: mâlêʼ
Pronunciation: maw-lay'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.
Definition:
A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)
1. to fill, be full
a. (Qal)
1. to be full 1a
b. fulness, abundance (participle) 1a
c. to be full, be accomplished, be ended
1. to consecrate, fill the hand
d. (Niphal)
1. to be filled, be armed, be satisfied
2. to be accomplished, be ended
e. (Piel)
1. to fill
2. to satisfy
3. to fulfil, accomplish, complete
4. to confirm
f. (Pual) to be filled
g. (Hithpael) to mass themselves against
The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.