Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 12:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H398 And they shall eat ואכלו

H853 את

H1320 the flesh הבשׂר

H3915 night בלילה

H2088 in that הזה

H6748 roast צלי

H784 fire אשׁ

H4682 and unleavened bread ומצות

H5921 with על

H4844 bitter מררים

H398 herbs they shall eat יאכלהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

shall

H398 eat

the

H1320 flesh

H2088 that

H3915 night

H6748 roast

H5921 with

H784 fire

and

unleavened

H4682 bread

and

H5921 with

H4844 bitter

herbs

they

shall

H398 eat

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H398

Hebrew: אָכַל

Transliteration: ʼâkal

Pronunciation: aw-kal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} burn {up} {consume} devour ({-er} {up}) {dine} eat ({-er} {up}) feed ({with}) {food} X-(idiom) {freely} X-(idiom) in . . . wise ({-deed} {plenty}) (lay) {meat} X-(idiom) quite.

Definition:

to eat (literally or figuratively)

1. to eat, devour, burn up, feed

a. (Qal)

1. to eat (human subject)

2. to eat, devour (of beasts and birds)

3. to devour, consume (of fire)

4. to devour, slay (of sword)

5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

6. to devour (of oppression)

b. (Niphal)

1. to be eaten (by men)

2. to be devoured, consumed (of fire)

3. to be wasted, destroyed (of flesh)

c. (Pual)

1. to cause to eat, feed with

2. to cause to devour

d. (Hiphil)

1. to feed

2. to cause to eat

e. (Piel)

1. consume

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906