Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 14:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3467 saved ויושׁע

H3068 Thus the LORD יהוה

H3117 day ביום

H1931 that ההוא

H853 את

H3478 Israel ישׂראל

H3027 מיד

H4713 מצרים

H7200 saw וירא

H3478 and Israel ישׂראל

H853 את

H4713 מצרים

H4191 dead מת

H5921 upon על

H8193 shore שׂפת

H3220 the sea הים׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thus

the

H3068 LORD

H3467 saved

H3478 Israel

H1931 that

H3117 day

out

the

H4480 hand

the

H4714 Egyptians

and

H3478 Israel

H7200 saw

the

H4714 Egyptians

H4191 dead

H5921 upon

the

H3220 sea

H8193 shore

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8193

Hebrew: שָׂפָה

Transliteration: sâphâh

Pronunciation: saw-faw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {band} {bank} {binding} {border} {brim} {brink} {edge} {language} {lip} {prating} ([sea-]) {shore} {side} {speech} {talk} [vain] words.

Definition:

Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a {vessel} {water} {cloth} etc.)

1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

a. lip (as body part)

b. language

c. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906