Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 16:32

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4872 And Moses משׁה

H2088 This זה

H1697 is the thing הדבר

H834 which אשׁר

H6680 commandeth צוה

H3068 the LORD יהוה

H4393 Fill מלא

H6016 an omer העמר

H4480 of ממנו

H4931 it to be kept למשׁמרת

H1755 for your generations לדרתיכם

H4616 that למען

H7200 they may see יראו

H853 את

H3899 the bread הלחם

H834 wherewith אשׁר

H398 I have fed האכלתי

H853 אתכם

H4057 you in the wilderness במדבר

H3318 when I brought you forth בהוציאי

H853 אתכם

H776 מארץ

H4714 Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4872 Moses

H559 said

H2088 This

the

H1697 thing

H834 which

the

H3068 LORD

H6680 commandeth

H4393 Fill

H6016 omer

H4480 of

H4931 kept

for

your

H1755 generations

H4616 that

they

may

H7200 see

the

H3899 bread

H834 wherewith

have

H398 fed

you

the

H4057 wilderness

when

brought

you

H3318 forth

from

the

H4480 land

H4480 of

H4714 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3318

Hebrew: יָצָא

Transliteration: yâtsâʼ

Pronunciation: yaw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {after} {appear} X-(idiom) {assuredly} bear {out} X-(idiom) {begotten} break {out} bring forth ({out} {up}) carry {out} come ({abroad} {out} {thereat} {without}) + be {condemned} depart ({-ing} {-ure}) draw {forth} in the {end} {escape} {exact} {fail} fall ({out}) fetch forth ({out}) get away ({forth} {hence} {out}) (able {to} cause {to} let) go abroad ({forth} {on} {out}) going {out} {grow} have forth ({out}) issue {out} lay (lie) {out} lead {out} pluck {out} {proceed} pull {out} put {away} be {risen} X-(idiom) {scarce} send with {commandment} shoot {forth} {spread} spring {out} stand {out} X-(idiom) {still} X-(idiom) {surely} take forth ({out}) at any {time} X-(idiom) to [and {fro]} utter.

Definition:

to go (causatively bring) {out} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} direct and proximate

1. to go out, come out, exit, go forth

a. (Qal)

1. to go or come out or forth, depart

2. to go forth (to a place)

3. to go forward, proceed to (to or toward something)

4. to come or go forth (with purpose or for result)

5. to come out of

b. (Hiphil)

1. to cause to go or come out, bring out, lead out

2. to bring out of

3. to lead out

4. to deliver

c. (Hophal) to be brought out or forth

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906