Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 18:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 in law saw וירא
H2859 And when Moses' father חתן
H4872   משׁה
H853   את
H3605 all כל
H834 that אשׁר
H1931 he הוא
H6213 did עשׂה
H5971 to the people לעם
H559 said ויאמר
H4100 What מה
H1697 thing הדבר
H2088 is this הזה
H834 that אשׁר
H859 thou אתה
H6213 doest עשׂה
H5971 to the people לעם
H4069 why מדוע
H859 thou אתה
H3427 sittest יושׁב
H910   לבדך
H3605 and all וכל
H5971 the people העם
H5324 stand נצב
H5921 by עליך
H4480 thee from מן
H1242 morning בקר
H5704 unto עד
H6153 even ערב׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
  Moses'
H2859 father
  in
  law
H834 that
  to
  the
H5971 people
H559 said
H4100 What
  is
H2088 this
H1697 thing
H834 that
H859 thou
H6213 doest
  to
  the
H5971 people
H3427 sittest
H859 thou
  thyself
H905 alone
  and
  the
H5971 people
H5324 stand
  thee
H4480 from
H1242 morning
H5704 unto
H6153 even

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2859
Hebrew: חָתַן
Transliteration: châthan
Pronunciation: khaw-than'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: join in {affinity} father in {law} make {marriages} mother in {law} son in law.
Definition:  

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage

1. to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband

a. (Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in- law (participle)

b. (Hithpael) to make oneself a daughter's husband

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.