Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 20:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 day ויום

H7637 But the seventh השׁביעי

H7676 Sabbath שׁבת

H3068 of the LORD ליהוה

H430 thy God אלהיך

H3808 shalt not לא

H6213 do תעשׂה

H3605 any כל

H4399 work מלאכה

H859 in it thou אתה

H1121 nor thy son ובנך

H1323 nor thy daughter ובתך

H5650 thy manservant עבדך

H519 nor thy maidservant ואמתך

H929 nor thy cattle ובהמתך

H1616 nor thy stranger וגרך

H834 that אשׁר

H8179 is within thy gates בשׁעריך׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

H7637 seventh

H3117 day

the

H7676 sabbath

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H859 thou

shalt

H3808 not

H6213 do

H3605 any

H4399 work

H859 thou

nor

thy

H1121 son

nor

thy

H1323 daughter

thy

H5650 manservant

nor

thy

H519 maidservant

nor

thy

H929 cattle

nor

thy

H1616 stranger

H834 that

within

thy

H8179 gates

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4399

Hebrew: מְלָאכָה

Transliteration: mᵉlâʼkâh

Pronunciation: mel-aw-kaw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {business} + {cattle} + {industrious} {occupation} (+ {-pied}) + {officer} thing ({made}) {use} (manner of) work ({[-man]} -manship).

Definition:

properly {deputyship} that {is} ministry; generally employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)

1. occupation, work, business

a. occupation, business

b. property

c. work (something done or made)

d. workmanship

e. service, use

f. public business

1. political

2. religious

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906