Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Exodus 21:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5066 shall bring והגישׁו
H113 Then his master אדניו
H413 him unto אל
H430 the judges האלהים
H5066 he shall also bring והגישׁו
H413 him to אל
H1817 the door הדלת
H176 or או
H413 unto אל
H4201 post המזוזה
H7527 shall bore his ear through ורצע
H113 and his master אדניו
H853   את
H241   אזנו
H4836 with an aul במרצע
H5647 and he shall serve ועבדו
H5769   לעלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H113 master
  shall
  bore
  his
  ear
H7527 through
  his
  and
H4201 post
H1817 door
  the
H413 unto
H1817 door
  the
  him
H5066 bring
  also
  shall
  he
H430 judges
  the
H413 unto
  him
H5066 bring
  shall
H113 master
  his
  Then
  with
  an
  and
  he
  shall
H5647 serve
  him
  for
  ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5066
Hebrew: נָגַשׁ
Transliteration: nâgash
Pronunciation: naw-gash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make to) approach ({nigh}) bring ({forth} {hither} {near}) (cause to) come ({higher} {near} {nigh}) give {place} go hard ({up}) ({be} {draw} go) near ({nigh}) {offer} {overtake} {present} {put} stand.
Definition:  

to be or come (causatively bring) near (for any purpose); euphemistically to lie with a woman; as an {enemy} to attack; religiously to worship; causatively to present; figuratively to adduce an argument; by {reversal} to stand back

1. to draw near, approach

a. (Qal) to draw or come near

1. of humans 1a

b. of sexual intercourse

1. of inanimate subject 1a

c. to approach one another

d. (Niphal) to draw near

e. (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring

f. (Hophal) to be brought near

g. (Hithpael) to draw near

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.