Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 32:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 And he received ויקח

H3027 מידם

H3335 ויצר

H853 אתו

H2747 it with a graving tool בחרט

H6213 after he had made ויעשׂהו

H5695 calf עגל

H4541 it a molten מסכה

H559 and they said ויאמרו

H428 These אלה

H430 be thy gods אלהיך

H3478 O Israel ישׂראל

H834 which אשׁר

H5927 brought thee up העלוך

H776 מארץ

H4714 of Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H559 said

H428 These

thy

H430 gods

H3478 Israel

H834 which

brought

thee

H5927 up

out

the

H4480 land

H4714 Egypt

they

and

H5695 calf

H4541 molten

H6213 made

had

after

H2747 tool

graving

with

H6696 fashioned

and

H4480 hand

their

them

H3947 received

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947

Hebrew: לָקַח

Transliteration: lâqach

Pronunciation: law-kakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.

Definition:

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906