Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 2:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7650 I charge השׁבעתי

H853 אתכם

H1323 you O ye daughters בנות

H3389 of Jerusalem ירושׁלם

H6643 by the roes בצבאות

H176 and או

H355 by the hinds באילות

H7704 of the field השׂדה

H518 that ye stir not up אם

H5782 awake תעירו

H518 nor ואם

H5782 תעוררו

H853 את

H160 my love האהבה

H5704 עד

H2654 שׁתחפץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5782 awake

H160 love

till

H7945 please

H518 nor

H518 up

not

stir

that

H7704 field

the

H355 hinds

the

H176 and

H6643 roes

the

H3389 Jerusalem

H1323 daughters

you

H7650 charge

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7650

Hebrew: שָׁבַע

Transliteration: shâbaʻ

Pronunciation: shaw-bah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {adjure} charge (by an {oath} with an {oath}) feed to the full [by mistake for {H7646]} take an {oath} X-(idiom) {straitly} (cause {to} make to) swear.

Definition:

properly to be {complete} but used only as a denominative from H7651; to seven {oneself} that {is} swear (as if by repeating a declaration seven times)

1. to swear, adjure

a. (Qal) sworn (participle)

b. (Niphal)

1. to swear, take an oath

2. to swear (of Jehovah by Himself)

3. to curse

c. (Hiphil)

1. to cause to take an oath

2. to adjure

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906