Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 5:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3027 His hands ידיו

H1550 rings גלילי

H2091 are as gold זהב

H4390 set ממלאים

H8658 with the beryl בתרשׁישׁ

H4578 his belly מעיו

H6247 is as bright עשׁת

H8127 ivory שׁן

H5968 overlaid מעלפת

H5601 with sapphires ספירים׃

King James Bible (Oxford 1769)

His

H3027 hands

are

H2091 gold

H1550 rings

H4390 set

with

the

H8658 beryl

his

H4578 belly

H6247 bright

H8127 ivory

H5968 overlaid

with

H5601 sapphires

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906