Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 3:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5971 As for my people עמי

H5065 are their oppressors נגשׂיו

H5768 children מעולל

H802 and women ונשׁים

H4910 rule משׁלו

H5971 over them O my people בו עמי

H833 they which lead מאשׁריך

H8582 thee cause thee to err מתעים

H1870 the way ודרך

H734 of thy paths ארחתיך

H1104 and destroy בלעו׃

King James Bible (Oxford 1769)

for

H5971 people

H5768 children

are

their

H5065 oppressors

and

H802 women

H4910 rule

over

them

H5971 people

they

which

H833 lead

thee

cause

thee

H8582 err

and

H1104 destroy

the

H1870 way

thy

H734 paths

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8582

Hebrew: תָּעָה

Transliteration: tâʻâh

Pronunciation: taw-aw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause to) go {astray} {deceive} {dissemble} (cause {to} make to) {err} {pant} {seduce} (make to) {stagger} (cause to) {wander} be out of the way.

Definition:

to {vacillate} that {is} reel or stray (literally or figuratively); also causatively of both

1. to err, wander, go astray, stagger

a. (Qal) to err

1. to wander about (physically)

2. of intoxication

3. of sin (ethically)

4. wandering (of the mind)

b. (Niphal)

1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)

2. to be led astray (ethically)

c. (Hiphil) to cause to wander

1. to cause to wander about (physically)

2. to cause to wander (of intoxication)

3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906