Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 4:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 When אם

H7364 shall have washed away רחץ

H136 the Lord אדני

H853 את

H6675 the filth צאת

H1323 of the daughters בנות

H6726 of Zion ציון

H853 ואת

H1818 the blood דמי

H3389 of Jerusalem ירושׁלם

H1740 and shall have purged ידיח

H7130 מקרבה

H7307 thereof by the spirit ברוח

H4941 of judgment משׁפט

H7307 and by the spirit וברוח

H1197 of burning בער׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4480 midst

thereof

the

H7307 spirit

H4941 judgment

and

the

H7307 spirit

H1197 burning

the

from

H3389 Jerusalem

H1818 blood

the

H1740 purged

have

shall

and

H6726 Zion

H1323 daughters

the

H6675 filth

the

H7364 away

washed

have

shall

H136 Lord

the

H518 When

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H518

Hebrew: אִם

Transliteration: ʼim

Pronunciation: eem

Bible Usage: ({and} {can-} {doubtless} {if} that) ({not}) + {but} {either} + {except} + more (-over {if} {than}) {neither} {nevertheless} {nor} oh {that} {or} + save ({only} {-ing}) {seeing} {since} {sith} + surely (no {more} {none} {not}) {though} + of a {truth} + {unless} + {verily} {when} {whereas} {whether} {while} + yet.

Definition:

used very widely as {demonstrative} lo !; {interrogitive} whether ?; or {conditional} if: although; also Oh {that !} when; hence as a {negative} not

1. if

a. conditional clauses

1. of possible situations

2. of impossible situations

b. oath contexts

1. no, not

c. if...if, whether...or, whether...or...or

d. when, whenever

e. since

f. interrogative particle

g. but rather

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906