Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 7:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 day ביום

H1931 In the same ההוא

H1548 shave יגלח

H136 shall the Lord אדני

H8593 with a razor בתער

H7917 that is hired השׂכירה

H5676 namely by them beyond בעברי

H5104 the river נהר

H4428 by the king במלך

H804 of Assyria אשׁור

H853 את

H7218 the head הראשׁ

H8181 and the hair ושׂער

H7272 of the feet הרגלים

H1571 and it shall also וגם

H853 את

H2206 the beard הזקן

H5595 consume תספה׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H1931 same

H3117 day

shall

the

H136 Lord

H1548 shave

with

H8593 razor

that

H7917 hired

namely

them

H5676 beyond

the

H5104 river

the

H4428 king

H804 Assyria

the

H7218 head

and

the

H8181 hair

the

H7272 feet

and

shall

H1571 also

H5595 consume

the

H2206 beard

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5595

Hebrew: סָפָה

Transliteration: çâphâh

Pronunciation: saw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} {augment} {consume} {destroy} {heap} {join} {perish} put.

Definition:

properly to scrape (literally to shave; but usually figuratively) together (that {is} to accumulate or increase) or away (that {is} to {scatter} remove or ruin; intransitively to perish)

1. to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume

a. (Qal)

1. to be snatched away

2. to sweep or snatch away

b. (Niphal)

1. to be swept away, be destroyed

2. to be caught up, be captured

c. (Hiphil) to catch up, gather

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906