Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 14:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3117 in the day ביום
H5117 shall give thee rest הניח
H3068 that the LORD יהוה
H6090   לך מעצבך
H7267   ומרגזך
H4480 from ומן
H5656 bondage העבדה
H7186 the hard הקשׁה
H834 wherein אשׁר
H5647 thou wast made to serve עבד׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4480 from
  the
H7186 hard
H5656 bondage
H834 wherein
  thou
  wast
  made
  to
H5647 serve
  and
H4480 fear
  thy
H4480 from
  and
H4480 sorrow
  thy
H4480 from
H5117 rest
  thee
  give
  shall
H3068 LORD
  the
  that
  the
  in
H1961 pass
  to
  come
  shall
  it
  And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5656
Hebrew: עֲבֹדָה
Transliteration: ʻăbôdâh
Pronunciation: ab-o-daw'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: {act} {bondage} + {bondservant} {effect} {labour} ministering ({-try}) {office} service ({-ile} {-itude}) {tillage} {use} {work} X-(idiom) wrought.
Definition:  

work of any kind

1. labour, service

a. labour, work

b. labour (of servant or slave)

c. labour, service (of captives or subjects)

d. service (of God)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.