Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 16:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי
H7709 the fields שׁדמות
H2809 of Heshbon חשׁבון
H535 languish אמלל
H1612 and the vine גפן
H7643 of Sibmah שׂבמה
H1167 the lords בעלי
H1471 of the heathen גוים
H1986 have broken down הלמו
H8291 the principal plants שׂרוקיה
H5704 even unto עד
H3270 Jazer יעזר
H5060 thereof they are come נגעו
H8582 they wandered תעו
H4057 through the wilderness מדבר
H7976 her branches שׁלחותיה
H5203 are stretched out נטשׁו
H5674 they are gone over עברו
H3220 the sea ים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  the
H7709 fields
  of
H2809 Heshbon
H535 languish
  and
  the
H1612 vine
  of
H7643 Sibmah
  the
H1167 lords
  of
  the
H1471 heathen
  have
  broken
H1986 down
  the
  principal
H8291 plants
  thereof
  they
  are
H5060 come
  even
H5704 unto
H3270 Jazer
  they
H8582 wandered
  through
  the
H4057 wilderness
  her
H7976 branches
  are
  stretched
  they
  are
  gone
H5674 over
  the

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.