Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 23:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H3808 Thou shalt no לא

H3254 תוסיפי

H5750 more עוד

H5937 rejoice לעלוז

H6231 O thou oppressed המעשׁקה

H1330 virgin בתולת

H1323 daughter בת

H6721 of Zidon צידון

H3794 to Chittim כתיים

H6965 arise קומי

H5674 pass over עברי

H1571 also גם

H8033 there שׁם

H3808 shalt thou have no לא

H5117 rest ינוח׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

Thou

shalt

H3808 no

H5750 more

H5937 rejoice

thou

H6231 oppressed

H1330 virgin

H1323 daughter

H6721 Zidon

H6965 arise

pass

H5674 over

H3794 Chittim

H8033 there

H1571 also

shalt

thou

have

H3808 no

H5117 rest

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5117

Hebrew: נוּחַ

Transliteration: nûwach

Pronunciation: noo'-akh

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {cease} be {confederate} {lay} let {down} (be) {quiet} {remain} (cause {to} be {at} {give} {have} make to) {rest} set down. Compare H3241 .

Definition:

to {rest} that {is} settle down; used in a great variety of {applications} literally and {figuratively} {intransitively} transitively and causatively (to {dwell} stay: let {fall} place: let {alone} withdraw: give {comfort} etc.)

1. to rest

a. (Qal)

1. to rest, settle down and remain

2. to repose, have rest, be quiet

b. (Hiph)

1. to cause to rest, give rest to, make quiet

2. to cause to rest, cause to alight, set down

3. to lay or set down, deposit, let lie, place

4. to let remain, leave

5. to leave, depart from

6. to abandon

7. to permit

c. (Hoph)

1. to obtain rest, be granted rest

2. to be left, be placed

3. open space (subst)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906