Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 33:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 But כי

H518 אם

H8033 there שׁם

H117 the glorious אדיר

H3068 LORD יהוה

H4725 will be unto us a place לנו מקום

H5104 of broad rivers נהרים

H2975 and streams יארים

H7342 רחבי

H3027 ידים

H1077 no בל

H1980 wherein shall go תלך

H590 galley בו אני

H7885 with oars שׁיט

H6716 ship וצי

H117 shall gallant אדיר

H3808 neither לא

H5674 pass יעברנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 But

H8033 there

the

H117 glorious

H3068 LORD

will

unto

H4725 place

broad

H5104 rivers

and

H2975 streams

wherein

shall

H1980 go

H1077 no

H590 galley

with

H7885 oars

H3808 neither

shall

H117 gallant

H6716 ship

H5674 pass

thereby

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906