Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 36:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H6148 התערב

H4994 I pray thee נא

H854 to את

H113 my master אדני

H4428 the king המלך

H804 of Assyria אשׁור

H5414 therefore give ואתנה

H505 two thousand לך אלפים

H5483 horses סוסים

H518 if אם

H3201 thou be able תוכל

H5414 and I will give לתת

H7392 riders לך רכבים

H5921 upon עליהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

therefore

H5414 give

H6149 pledges

pray

H4994 thee

H854 to

H113 master

the

H4428 king

H804 Assyria

and

will

H5414 give

H4994 thee

two

H505 thousand

H5483 horses

H518 if

thou

H3201 able

thy

part

H854 to

H5414 set

H7392 riders

H5921 upon

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906