Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 43:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3513 shall honour תכבדני

H2416 The beast חית

H7704 of the field השׂדה

H8577 תנים

H1323 and the owls ובנות

H3284 יענה

H3588 because כי

H5414 I give נתתי

H4057 in the wilderness במדבר

H4325 waters מים

H5104 and rivers נהרות

H3452 in the desert בישׁימן

H8248 drink להשׁקות

H5971 to my people עמי

H972 my chosen בחירי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3452 desert

H5414 give

H8248 drink

H5971 people

H972 chosen

the

H5104 rivers

and

H4057 wilderness

the

H4325 waters

H5414 give

H3588 because

H1323 owls

the

and

H8565 dragons

the

H3513 honour

shall

H7704 field

the

H2416 beast

The

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3513

Hebrew: כָּבַד

Transliteration: kâbad

Pronunciation: kaw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abounding {with} more grievously {afflict} {boast} be {chargeable} X-(idiom) be {dim} {glorify} be (make) glorious ({things}) {glory} (very) {great} be {grievous} {harden} be (make) {heavy} be {heavier} lay {heavily} (bring {to} come {to} {do} {get} be had in) honour ({self}) (be) honourable ({man}) {lade} X-(idiom) more be {laid} make self {many} {nobles} {prevail} promote (to {honour}) be {rich} be (go) {sore} stop.

Definition:

to be {heavy} that {is} in a bad sense ({burdensome } severe: dull) or in a good sense ({numerous } rich: honorable); causatively to make weighty (in the same two senses)

1. to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured

a. (Qal)

1. to be heavy

2. to be heavy, be insensible, be dull

3. to be honoured

b. (Niphal)

1. to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant

2. to get oneself glory or honour, gain glory

c. (Piel)

1. to make heavy, make dull, make insensible

2. to make honourable, honour, glorify

d. (Pual) to be made honourable, be honoured

e. (Hiphil)

1. to make heavy

2. to make heavy, make dull, make unresponsive

3. to cause to be honoured

f. (Hithpael)

1. to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous

2. to honour oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906