Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 44:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2677 part חציו

H8313 He burneth שׂרף

H1119 thereof in במו

H784 the fire אשׁ

H5921 with על

H2677 part חציו

H1320 flesh בשׂר

H398 thereof he eateth יאכל

H6740 he roasteth יצלה

H6748 roast צלי

H7646 and is satisfied וישׂבע

H637 yea אף

H2552 he warmeth יחם

H559 himself and saith ויאמר

H1889 Aha האח

H2552 I am warm חמותי

H7200 I have seen ראיתי

H217 אור׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8313 burneth

H2677 part

thereof

H1119 in

the

H784 fire

H5921 with

H2677 part

thereof

H398 eateth

H1320 flesh

H6740 roasteth

H6748 roast

and

H7646 satisfied

H637 yea

H2552 warmeth

himself

and

H559 saith

H1889 Aha

H2552 warm

have

H7200 seen

the

H784 fire

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H637

Hebrew: אַף

Transliteration: ʼaph

Pronunciation: af

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: {also} + {although} and ({furthermore} {yet}) {but} {even} + how much less ({more} rather {than}) {moreover} {with} yea.

Definition:

meaning accession (used as an adverb or conjugation); also or yea; adversatively though

(denoting addition, esp of something greater)

1. also, yea, though, so much the more adv

2. furthermore, indeed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906