Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 45:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H595 I אנכי

H5782 have raised him up העירתהו

H6664 in righteousness בצדק

H3605 all וכל

H1870 his ways דרכיו

H3474 will direct אישׁר

H1931 he הוא

H1129 shall build יבנה

H5892 my city עירי

H1546 my captives וגלותי

H7971 shall let go ישׁלח

H3808 not לא

H4242 for price במחיר

H3808 nor ולא

H7810 reward בשׁחד

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות׃

King James Bible (Oxford 1769)

H595 I

have

raised

him

H5782 up

H6664 righteousness

and

H595 I

will

H3474 direct

H3605 all

his

H1870 ways

H1931 he

shall

H1129 build

H5892 city

and

H1931 he

shall

let

H7971 go

H1546 captives

H3808 not

for

H4242 price

H3808 nor

H7810 reward

H559 saith

the

H3068 LORD

H6635 hosts

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3474

Hebrew: יָשַׁר

Transliteration: yâshar

Pronunciation: yaw-shar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {direct} {fit} seem good ({meet}) + please ({well}) be ({esteem} go) right ({on}) bring ({look} {make} take the) straight ({way}) be upright (-ly).

Definition:

to be straight or even; figuratively to be (causatively to make) {right} {pleasant } prosperous

1. to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth

a. (Qal)

1. to go straight

2. to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)

3. to be straightforward, be upright

b. (Piel)

1. to make right, make smooth, make straight

2. to lead, direct, lead straight along

3. to esteem right, approve

c. (Pual) to be made level, be laid smoothly out

d. (Hiphil) to make straight, look straight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906