Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 46:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5375 They bear ישׂאהו

H5921 him upon על

H3802 the shoulder כתף

H5445 they carry יסבלהו

H3240 ויניחהו

H8478 him in his place תחתיו

H5975 and he standeth ויעמד

H4725 ממקומו

H3808 shall he not לא

H4185 remove ימישׁ

H637 yea אף

H6817 one shall cry יצעק

H413 unto אליו

H3808 him yet can he not ולא

H6030 answer יענה

H6869 מצרתו

H3808 nor לא

H3467 save יושׁיענו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4185 remove

H637 yea

one

shall

H6817 cry

H413 unto

him

yet

can

H3808 not

H6030 answer

H3808 nor

H3467 save

him

out

his

H4480 trouble

H3808 not

shall

H8478 place

his

from

H5975 standeth

and

H8478 place

his

him

H5117 set

and

him

H5445 carry

they

H3802 shoulder

the

H5921 upon

him

H5375 bear

They

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6817

Hebrew: צָעַק

Transliteration: tsâʻaq

Pronunciation: tsaw-ak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} call {together} cry ({out}) gather (selves) (together).

Definition:

to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)

1. to cry, cry out, call, cry for help

a. (Qal)

1. to cry, cry out (for help)

2. to cry, cry out (in distress or need)

3. to make outcry, clamour

b. (Niphal) to be summoned

c. (Piel) to cry aloud (in grief)

d. (Hiphil) to call together

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906