Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 49:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then shalt thou say ואמרת
H3824 in thine heart בלבבך
H4310 Who מי
H3205 hath begotten ילד
H853   לי את
H428 me these אלה
H589 seeing I ואני
H7921   שׁכולה
H1565 and am desolate וגלמודה
H1473   גלה
H5493 and removing to and fro וסורה
H428 these ואלה
H4310 and who מי
H1431 hath brought up גדל
H2005 Behold הן
H589 I אני
H7604 was left נשׁארתי
H905 alone לבדי
H428 these אלה
H375 where איפה
H1992 had they הם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
  shalt
  thou
H559 say
  in
  thine
H3824 heart
  hath
H3205 begotten
  me
H428 these
  seeing
  have
  lost
  my
H7909 children
  and
  am
H1565 desolate
  a
H1540 captive
  and
  removing
  to
  and
  and
  hath
  brought
H428 these
H2005 Behold
  was
H7604 left
H905 alone
H428 these
H375 where
  had
H1992 they
  been

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559
Hebrew: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.
Definition:  

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.