Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 51:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H5162 shall comfort נחם

H3068 the LORD יהוה

H6726 Zion ציון

H5162 he will comfort נחם

H3605 all כל

H2723 her waste places חרבתיה

H7760 and he will make וישׂם

H4057 her wilderness מדברה

H5731 like Eden כעדן

H6160 and her desert וערבתה

H1588 like the garden כגן

H3068 of the LORD יהוה

H8342 joy שׂשׂון

H8057 and gladness ושׂמחה

H4672 shall be found ימצא

H8426 therein thanksgiving בה תודה

H6963 and the voice וקול

H2172 of melody זמרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H1588 garden

the

H3068 LORD

H8342 joy

and

H8057 gladness

shall

H4672 found

therein

H8426 thanksgiving

and

the

H6963 voice

H2172 melody

H6160 desert

her

and

H5731 Eden

H4057 wilderness

her

H7760 make

will

and

H2723 places

waste

her

H3605 all

H5162 comfort

will

H6726 Zion

H5162 comfort

shall

H3068 LORD

the

H3588 For

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8057

Hebrew: שִׂמְחָה

Transliteration: simchâh

Pronunciation: sim-khaw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: X-(idiom) exceeding ({-ly}) {gladness} joy ({-fulness}) {mirth} {pleasure} rejoice (-ing).

Definition:

blithesomeness or {glee} (religious or festival)

1. joy, mirth, gladness

a. mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure

b. joy (of God)

c. glad result, happy issue

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906