Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 51:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5782 Awake עורי

H5782 awake עורי

H3847 put on לבשׁי

H5797 strength עז

H2220 O arm זרוע

H3069 יהוה

H5782 awake עורי

H3117 days כימי

H6924 as in the ancient קדם

H1755 in the generations דרות

H5769 of old עולמים

H3808 not הלוא

H859 Art thou את

H1931 it היא

H2672 that hath cut המחצבת

H7294 רהב

H2490 and wounded מחוללת

H8577 the dragon תנין׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5782 Awake

H5782 awake

put

H3847 on

H5797 strength

H2220 arm

the

H3068 LORD

H5782 awake

the

H6924 ancient

H3117 days

the

H1755 generations

H5769 old

Art

H859 thou

H3808 not

H1931 it

that

hath

H2672 cut

H7293 Rahab

and

H2490 wounded

the

H8577 dragon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2490

Hebrew: חָלַל

Transliteration: châlal

Pronunciation: khaw-lal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: begin (X men {began}) {defile} X-(idiom) {break} {defile} X-(idiom) eat (as common {things}) X-(idiom) {first} X-(idiom) gather the grape {thereof} X-(idiom) take {inheritance} {pipe} player on {instruments} {pollute} (cast as) profane ({self}) {prostitute} slay ({slain}) {sorrow} {stain} wound.

Definition:

properly to {bore} that {is} (by implication) to {wound} to dissolve; figuratively to profane (a {person} place or {thing}) to break (one´ s {word}) to begin (as if by an opening-wedge); denominatively (from H2485) to play (the flute)

1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin

a. (Niphal)

1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a

b. ritually 1a

c. sexually

1. to be polluted, be defiled

d. (Piel)

1. to profane, make common, defile, pollute

2. to violate the honour of, dishonour

3. to violate (a covenant)

4. to treat as common

e. (Pual) to profane (name of God)

f. (Hiphil)

1. to let be profaned

2. to begin

g. (Hophal) to be begun

2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore

a. (Qal) to pierce

b. (Pual) to be slain

c. (Poel) to wound, pierce

d. (Poal) to be wounded

3. (Piel) to play the flute or pipe

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906