Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 59:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6586 In transgressing פשׁע

H3584 and lying וכחשׁ

H3068 against the LORD ביהוה

H5253 and departing away ונסוג

H310 מאחר

H430 our God אלהינו

H1696 speaking דבר

H6233 oppression עשׁק

H5627 and revolt וסרה

H2029 conceiving הרו

H1897 and uttering והגו

H3820 מלב

H1697 words דברי

H8267 of falsehood שׁקר׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8267 falsehood

H1697 words

H4480 heart

the

H4480 from

H1897 uttering

and

H2029 conceiving

H5627 revolt

and

H6233 oppression

H1696 speaking

H430 God

our

H4480 from

H5253 away

departing

and

H3068 LORD

the

against

H3584 lying

and

H6586 transgressing

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3584

Hebrew: כָּחַשׁ

Transliteration: kâchash

Pronunciation: kaw-khash'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {deceive} {deny} {dissemble} {fail} deal {falsely} be found {liars} (be-) {lie} {lying} submit selves.

Definition:

to be {untrue} in word (to {lie} feign: disown) or deed (to {disappoint} {fail } cringe)

1. to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely

a. (Qal) to become lean

b. (Niphal) to cringe, feign obedience

c. (Piel)

1. to deceive, deny falsely

2. to act deceptively

3. to cringe

4. to disappoint, fail

d. (Hithpael) to cringe, feign obedience

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906