Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 65:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 And I will bring forth והוצאתי

H3290 מיעקב

H2233 a seed זרע

H3063 ומיהודה

H3423 an inheritor יורשׁ

H2022 of my mountains הרי

H3423 shall inherit וירשׁוה

H972 and mine elect בחירי

H5650 it and my servants ועבדי

H7931 shall dwell ישׁכנו

H8033 there שׁמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

bring

H3318 forth

H2233 seed

out

H4480 Jacob

and

out

H4480 Judah

H3423 inheritor

H2022 mountains

and

mine

H972 elect

shall

H3423 inherit

and

H5650 servants

shall

H7931 dwell

H8033 there

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7931

Hebrew: שָׁכַן

Transliteration: shâkan

Pronunciation: shaw-kan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abide} {continue} (cause {to} make to) dwell ({-er}) have {habitation} {inhabit} {lay} {place} (cause to) {remain} {rest} set (up).

Definition:

compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively)

1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside

a. (Qal)

1. to settle down to abide

2. to abide, dwell, reside

b. (Piel)

1. to make settle down, establish

2. to make or cause to dwell

c. (Hiphil)

1. to lay, place, set, establish, settle, fix

2. to cause to dwell or abide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906