Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 65:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 Behold הנה
H5650 my servants עבדי
H7442 shall sing ירנו
H2898   מטוב
H3820 of heart לב
H859 but ye ואתם
H6817 shall cry תצעקו
H3511   מכאב
H3820 of heart לב
H7667   ומשׁבר
H7307 of spirit רוח
H3213 and shall howl תילילו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold
  my
H5650 servants
  shall
H7442 sing
  for
  of
H3820 heart
  but
  shall
  for
H4480 sorrow
  of
H3820 heart
  and
  shall
H3213 howl
  for
H4480 vexation
  of
H7307 spirit

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7442
Hebrew: רָנַן
Transliteration: rânan
Pronunciation: raw-nan'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: aloud for {joy} cry {out} be {joyful} ({greatly} make to) {rejoice} (cause to) shout (for {joy}) (cause to) sing ({aloud} for {joy} {out}) triumph.
Definition:  

properly to creak (or emit a stridulous {sound}) that {is} to shout (usually for joy)

1. to overcome

a. (Hithpolel) to be overcome

2. to cry out, shout for joy, give a ringing cry

a. (Qal)

1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)

2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)

b. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise

c. (Pual) ringing cry, singing out (passive)

d. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)

e. (Hithpolel) rejoicing (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.