Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 66:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4310 Who מי
H8085 hath heard שׁמע
H2063 such a thing כזאת
H4310 who מי
H7200 hath seen ראה
H428 such things כאלה
H2342 be made to bring forth היוחל
H776 Shall the earth ארץ
H3117 day ביום
H259 in one אחד
H518   אם
H3205 be born יולד
H1471 or shall a nation גוי
H6471   פעם
H259 at once אחת
H3588 for כי
H2342 travailed חלה
H1571 as soon גם
H3205   ילדה
H6726 as Zion ציון
H853   את
H1121 her children בניה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  hath
H8085 heard
  such
  a
H2063 thing
  hath
H7200 seen
  such
H428 things
  Shall
  the
H776 earth
  be
  made
  to
  bring
H2342 forth
  in
H259 one
  or
  shall
  a
H1471 nation
  be
H3205 born
  at
H259 once
  as
H1571 soon
  as
H6726 Zion
H2342 travailed
  she
  brought
H2342 forth
  her
H1121 children

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3205
Hebrew: יָלַד
Transliteration: yâlad
Pronunciation: yaw-lad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {bear} {beget} birth ({[-day]}) {born} (make to) bring forth ({children} {young}) bring {up} {calve} {child} {come} be delivered (of a {child}) time of {delivery} {gender} {hatch} {labour} (do the office of a) {midwife} declare {pedigrees} be the son {of} (woman {in} woman that) travail ({-eth} -ing woman).
Definition:  

to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage

1. to bear, bring forth, beget, gender, travail

a. (Qal)

1. to bear, bring forth 1a

b. of child birth 1a

c. of distress (simile) 1a

d. of wicked (behaviour)

1. to beget

e. (Niphal) to be born

f. (Piel)

1. to cause or help to bring forth

2. to assist or tend as a midwife

3. midwife (participle)

g. (Pual) to be born

h. (Hiphil)

1. to beget (a child)

2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)

i. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)

j. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.