Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 4:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי
H6963 a voice קול
H2470 as of a woman in travail כחולה
H8085 I have heard שׁמעתי
H6869 and the anguish צרה
H1069 as of her that bringeth forth her first child כמבכירה
H6963 the voice קול
H1323 of the daughter בת
H6726 of Zion ציון
H3306 that bewaileth herself תתיפח
H6566 that spreadeth תפרשׂ
H3709 her hands כפיה
H188 saying Woe אוי
H4994 is me now נא
H3588 for לי כי
H5888 is wearied עיפה
H5315 my soul נפשׁי
H2026 because of murderers להרגים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  have
H8085 heard
  a
H6963 voice
  as
  of
  a
  woman
  in
H2470 travail
  and
  the
H6869 anguish
  as
  of
  her
  that
  bringeth
  forth
  her
  first
H1069 child
  the
H6963 voice
  of
  the
H1323 daughter
  of
H6726 Zion
  that
  bewaileth
H3306 herself
  that
H6566 spreadeth
  her
H3709 hands
  saying
H188 Woe
  is
  me
  my
H5315 soul
  is
H5888 wearied
  because
  of
H2026 murderers

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3588
Hebrew: כִּי
Transliteration: kîy
Pronunciation: kee
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: {and} + ({forasmuch} {inasmuch} where-) {as} assured {[-ly]} + {but} {certainly} {doubtless} + {else} {even} + {except} {for} {how} ({because} {in} {so} than) {that} + {nevertheless} {now} {rightly} {seeing} {since} {surely} {then} {therefore} + (al-) {though} + {till} {truly} + {until} {when} {whether} {while} {who} {yea} {yet}
Definition:  

(by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed

1. that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

a. that

1. yea, indeed

b. when (of time)

1. when, if, though (with a concessive force)

c. because, since (causal connection)

d. but (after negative)

e. that if, for if, indeed if, for though, but if

f. but rather, but

g. except that

h. only, nevertheless

i. surely

j. that is

k. but if

l. for though

m. forasmuch as, for therefore

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.