Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 8:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7181 I hearkened הקשׁבתי

H8085 and heard ואשׁמע

H3808 not לוא

H3651 aright כן

H1696 but they spake ידברו

H369 no אין

H376 man אישׁ

H5162 repented נחם

H5921 him of על

H7451 his wickedness רעתו

H559 saying לאמר

H4100 What מה

H6213 have I done עשׂיתי

H3605 every one כלה

H7725 turned שׁב

H4794 to his course במרצותם

H5483 as the horse כסוס

H7857 rusheth שׁוטף

H4421 into the battle במלחמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7181 hearkened

and

H8085 heard

but

they

H1696 spake

H3808 not

H3651 aright

H369 no

H376 man

H5162 repented

him

H5921 of

his

H7451 wickedness

H559 saying

H4100 What

have

H6213 done

every

H3605 one

H7725 turned

his

H4794 course

the

H5483 horse

H7857 rusheth

into

the

H4421 battle

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7857

Hebrew: שָׁטַף

Transliteration: shâṭaph

Pronunciation: shaw-taf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {drown} (over-) flow ({-whelm}) {rinse} {run} {rush} (throughly) wash (away).

Definition:

to gush; by implication to {inundate} cleanse; by analogy to {gallop} conquer

1. to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off

a. (Qal)

1. to overflow

2. to flow, run

3. to rinse or wash off

b. (Niphal) to be swept away, be rinsed out

c. (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906