Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 11:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 thou ואתה
H408 not אל
H6419 Therefore pray תתפלל
H1157 for בעד
H5971 people העם
H2088 this הזה
H408 neither ואל
H5375 lift up תשׂא
H1157 for בעדם
H7440 a cry רנה
H8605 or prayer ותפלה
H3588   כי
H369   אינני
H8085 hear שׁמע
H6256 them in the time בעת
H7121   קראם
H413 unto אלי
H1157 them for בעד
H7451 their trouble רעתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
H6419 pray
H408 not
H859 thou
H2088 this
H5971 people
H408 neither
  lift
  a
  or
H8605 prayer
  them
  will
H408 not
H8085 hear
  them
  in
  the
H6256 time
  that
  they
H413 unto
  me
  their
H7451 trouble

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.